PP Прямо на территории буддийского храма расположено синтоистское святилище Асакуса дзиндзя (Asakusa jinja). Оно посвящено памяти трех человек - двух рыбаков, обнаруживших статую Каннон в реке, и старосты деревни, давшего этой статуе приют в своем доме.
PP Люди протягивают руки к пахучему дыму, чтобы очиститься перед входом в храм. Считается, что дым, поднимающийся из больших курительниц, обладает исцеляющей силой.
PP Десятки тонких, свитых из бумаги пахучих "свечей" тлеют на укрепленной под деревянным навесом широкой подставке.
Курительницы с благовониями
PP За воротами перед входом в храм, шагах в двадцати от ведущих в него ступеней, стоит нечто вроде громадного подсвечника - это специальные курительницы с благовониями.
PP Улица Накамисэ очень небольшая, всего 250 метров, и заканчивается она так же, как и начиналась, воротами в буддийский храм.
PP Кстати, кимоно (в буквальном переводе с японского - "одежда") - это традиционный национальный японский костюм, популярный и узнаваемый во всем мире. Улыбчивая девушка в кимоно превратилась в один из главных символов Японии.
PP На этой улице всегда шумно, многолюдно и празднично. Посмотрите, как красиво выглядят эти японочки в кимоно!
Улица Накамисэ-дори
PP Отсюда к главному зданию храмового комплекса ведет всегда празднично украшенная улочка Накамисэ (Nakamise-dori), по сути являющаяся бесконечной чередой магазинов (отсюда и ее название - "среди лавок"). С древних времен около храмов шла бойкая торговля не только культовыми предметами и амулетами, но и всякой всячиной, включая еду. Не нарушена эта традиция и сейчас, причем большинство лавок торгует отнюдь не "божественным": обувью, одеждой, сумками, подарками и многочисленными сувенирами. Примечательно, что в христианской религии существует притча о том, как Иисус изгнал торговцев из храма. В Асакусе представители религии и мелкого бизнеса мирно сосуществуют на протяжении уже многих веков.
Ворота грома - Каминаримон
PP На дальних подступах к храму мы проходим под черепичной крышей Ворот грома - Каминаримон (Kaminarimon) с низко висящим в пролете бумажным фонарем красного цвета. Ворота охраняют фигуры двух стражников - повелителя ветров Фудзина и повелителя грома Райдзина. Каминаримон - одни из двух больших ворот, ведущих к храму Сэнсодзи. Они были построены более тысячи лет назад и являются символом Асакуса.
PP Из путеводителя мы выяснили, что район этот сформировался в период Эдо (1600-1868 гг.) как коммерческий и развлекательный центр столицы. С севера к нему прилегал квартал плотских удовольствий - Ёсивара (Yoshiwara). А сама Асакуса и поныне известна своими торговыми аркадами, кинотеатрами, ночными клубами. Центром района, безусловно, является старейший в Токио буддийский храм Сэнсодзи (Sensoji), более известный как храм Асакуса Каннон (Asakusa Kannon). По легенде, 5-сантиметровая статуя богини Каннон, которая сейчас хранится в алтаре храма, была выловлена рыбаками в водах реки Сумида в 628 году. Деревенский староста, усмотрев божественное происхождение статуи, принес ее в свой дом, который объявил храмом богини. После серии пожаров, уничтоживших постройки, но не саму статую, на этом месте в 645 году был построен величественный храм, получивший признание даже со стороны сёгунов, военных правителей страны. Увы, основной зал Каннон-до, существовавший с 1651 года, знаменитая пятиярусная пагода и массивные ворота не смогли пережить второй мировой войны. Многие нынешние храмовые строения только копируют своих предшественников.
PP Тем, кто не был в Токио, эти названия ни о чем не говорят, более того, они кажутся какой-то абракадаброй из-за непривычного сочетания букв и звуков. Для тех, кто знает о Токио не по наслышке, Асакуса (Asakusa) - это один из немногих районов Токио, сохранивших атмосферу старого города, и он ассоциируется, прежде всего, с национальным духом старой Японии, так как этот район сформировался вокруг буддийского храма Асакуса Каннон, основанного по преданию в 628 году. А район Акихабара, наоборот, - это современный всемирно известный "Электронный город". Здесь сотни магазинов предлагают разнообразную электронику и бытовую технику. Я попытаюсь рассказать о наиболее интересных местах и показать фото в хронологическом порядке, т.е. в той последовательности, как мы составили маршрут второго дня. Нам было удобней начать очередную прогулку по Токио с Асакусы, так как наш отель находился в районе Уэно (Ueno) парка, который отделяют от Асакусы две станции метро.
PP День 2. (Асакуса, Храм Сэнсодзи, Круиз по реке Сумида, парк Хама рикю (Hama Rikyu koen), Одайба, Акихабара.
ПРОГУЛКИ ПО ТОКИО
Обновлено: 29/12/2009. 20k.
Прогулки по Токио. День второй
Назаров Михаил Владимирович:
Прогулки по Токио. День второй
Комментариев нет:
Отправить комментарий